Michio Kaku: ¿Puede la nanotecnología crear una utopía? | Gran pensamiento
En el segundo episodio de la primera temporada, al comienzo del episodio, cuando Mars llama a Ishimoto "Isshie", se produce la siguiente conversación:
Ishimoto: ¿Isshie? ¿En serio?
Mars: ¿Preferirías a Mottie?
Ishimoto: Isshie por favor.
Entiendo que Isshie es el diminutivo de Ishimoto, pero no entiendo por qué la llamaría Mottie.
¿Por qué Mars propone llamarla Mottie y por qué Ishimoto reacciona de esa manera?