Katy Perry - Firework (Video musical oficial)
Cuando veo anime, a veces al comienzo del programa, me encuentro con el mensaje de advertencia
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
que se puede traducir como
Cuando veas anime, ilumina la habitación y deja cierta distancia entre el televisor y tú.
Entiendo que no estar demasiado cerca de la televisión es importante para la salud de los ojos. Pero, ¿por qué es tan importante iluminar la habitación? ¿Cuál es el propósito de este mensaje y por qué algunos programas muestran este mensaje de advertencia mientras que otros no?
Esto tiene menos que ver con la salud ocular que con la epilepsia fotosensible (PSE):
La televisión ha sido tradicionalmente la fuente más común de convulsiones en la PSE. Para los pacientes con PSE, es especialmente peligroso ver la televisión en una habitación oscura, a corta distancia o cuando la televisión está desajustada y muestra una imagen que parpadea rápidamente (como cuando la sujeción horizontal está mal ajustada). Los televisores digitales modernos que no se pueden desajustar de esta manera y refrescan la imagen en la pantalla a una velocidad muy alta presentan un riesgo menor que los televisores más antiguos.
Algunos pacientes con PSE, especialmente los niños, pueden mostrar una fascinación incontrolable por las imágenes de televisión que desencadenan convulsiones, hasta tal punto que puede ser necesario mantenerlos físicamente alejados de los televisores. Algunos pacientes (particularmente aquellos con deficiencias cognitivas, aunque la mayoría de los pacientes con PSE no tienen tales deficiencias) autoinducen convulsiones agitando los dedos frente a los ojos frente a una luz brillante o por otros medios.
Dado que muchos animes contienen imágenes que parpadean rápidamente (piense en luces parpadeantes), los locutores piden encender las luces, ya que es especialmente peligroso en una habitación oscura, para aquellos susceptibles.
Esto está sucediendo incluso recientemente:
En algunos casos, programas de televisión específicos que presentan ciertos tipos de estímulos visuales han provocado convulsiones en una pequeña minoría de telespectadores, incluidos algunos espectadores sin antecedentes de convulsiones de ningún tipo. El episodio "Dennō Senshi Porygon" de Pokémon es el ejemplo citado con más frecuencia ... la transmisión del programa en Japón, que incluye escenas con fuertes parpadeos, produjo convulsiones en un número sorprendente de espectadores, aunque la proporción de espectadores afectados fue extremadamente baja.
Consulte la sección Responsabilidad pública de la página para obtener más ejemplos.
2- 8 Sin embargo, no es solo para la epilepsia; Ver televisión (o usar una computadora) en la oscuridad total es malo para los ojos, ya que obliga a las pupilas a dilatarse y contraerse rápidamente. ¡Cuanto más sepa!
- Afortunadamente no tengo ese problema. Estos ojos pueden ver bien en la oscuridad.
La respuesta de Oded es correcta. La razón más importante para permanecer lejos de la pantalla es evitar el riesgo de ataques epilépticos. Como práctica en el anime, esto se inició después de que se emitiera el infame episodio de Pokémon Electric Soldier Porygon, que resultó en 685 espectadores hospitalizados por convulsiones. El anime de Pokémon se suspendió durante 4 meses después de la transmisión del episodio, y el episodio nunca se ha vuelto a reproducir en Japón ni en ningún otro lugar. Bulbapedia también tiene más información sobre el episodio.
Ese episodio, que contenía escenas de parpadeo rápido con mucho rojo en las imágenes (particularmente malo para las personas epilépticas), resultó en pautas más estrictas para el parpadeo de imágenes en el anime. Los estudios de radiodifusión también optaron por comenzar a mostrar este tipo de advertencias, especialmente en los programas para niños, aunque no existe una regla oficial que indique que deben hacerlo. Esto se menciona en el artículo de Wikipedia en japonés sobre el incidente (llamado "Pokémon Shock"; consulte el ), pero no en ninguna fuente en inglés que pude encontrar.
¡Hubo un incidente similar con el anime YAT Anshin! Uch Ryok a principios del mismo año, pero no fue a gran escala. El incidente de Pokémon es el que impulsó la acción tanto del gobierno como de las empresas de transmisión.
2- 1 ¿Tiene más lectura sobre las pautas para flashear imágenes en anime? Estoy un poco interesado.
- 4 @atlantiza El artículo de Wikipedia que mencioné anteriormente tiene información relacionada con las pautas, específicamente en la sección posterior. Hay algunos enlaces a otras fuentes, pero no contienen mucha más información. Desafortunadamente, no tengo más información más allá de la que contiene, aunque con el esfuerzo suficiente, probablemente puedas desenterrar un poco más. El artículo de Wikipedia en japonés no contiene mucha más información, aunque todavía no he tenido la oportunidad de explorar sus fuentes.
