South Haven - Sweet Suffering (Video oficial)
En Libro de amigos de Natsume, algunos de los Youkai de apariencia humana usan máscaras, o al menos ocultan su vista. Por ejemplo:
Tsubame
Hotaru
Hiiragi
Tsuyukami
Sasago
Me pregunto si hay una razón para esto ya que ninguno de estos Youkai parecía verse afectado por su visión oscurecida. Para Tsubame y Hotaru, se muestra que ambos pueden mostrar su cara completa. Y para Kiiragi, después de que fue atacada, podemos ver uno de sus ojos a través de su máscara rota y no parecía haber nada malo en ello.
0De este artículo sobre máscaras japonesas y sus significados:
En la antigüedad, las máscaras se usaban para representar criaturas y personajes durante obras de teatro y rituales.
Parece que eso se trasladó al manga y al anime para representar a los youkai cuando están en forma humana, al igual que la representación común de un fantasma con un vendaje en forma de triángulo en la cabeza.
Las obras de Noh en particular parecen ser una fuente de estilo común para las máscaras que usan los personajes youkai con forma humana. Muchas de las máscaras de zorros, gatos y otras que se muestran en los festivales se derivan del estilo de máscara Noh y se han utilizado para representar a sus respectivas criaturas.
He visto manga y anime que usa máscaras representadas en el estilo más tradicional como se muestra en ese artículo (particularmente las máscaras de Hannya y Oni), máscaras que tienen el estilo de las máscaras de Noh y simples cubiertas de tela sobre la cara.
Espero que en el Libro de los amigos de Natsume, sea simplemente una elección estilística de Yuki Midorikaw más que cualquier otra cosa para representar a youkai de esa manera.
1- En su proyecto hermano Hotarubi no Mori e, Gin dijo que usa una máscara para parecerse más a un youkai. San de La princesa Mononoke llevaba una máscara para protegerse y para distinguirse de los humanos. También está el Visored en Lejía, cuyos diseños de máscaras son más un "factor genial".
