The Cowsills - La lluvia, el parque y otras cosas - 1967
Siempre olvido cómo se llama este peinado especial, que comparten algunos personajes. Daré algunos ejemplos, creo que debería quedar claro a qué me refiero.
Edward Elric también tiene esta brizna (?), Pero no puedo encontrar una buena imagen de ella.
Como se llama Que significa?
+50
TV Tropes lo enumera bajo el nombre de "pelo idiota", que aparentemente tiene un término equivalente en japonés a juzgar por la entrada de TV Tropes y por algunas búsquedas en Google. "antenas de pelo" también es similar a eso.
En cuanto a los significados reales, probablemente depende del trabajo específico; por ejemplo, en Fullmetal Alchemist, el fuego fatuo no parece significar nada en particular, más allá de actuar como una especie de marcador de identidad en algunos casos (por ejemplo, la característica hebra rizada de Armstrongs) o como una especie de idiosincrasia personal con respecto a la apariencia (en el caso de Edward, a juzgar por, por ejemplo, un episodio en el que intencionalmente hace que un mechón de cabello se levante así). Otras series no puedo responder tanto por no haber notado tanto este detalle, pero dado esto sospecho que si esto "representa" algo depende mucho del contexto y del trabajo específico en cuestión.
2- 1 En Trinity Universe, el héroe oscuro Lucius se enoja cuando alguien se refiere a él como una antena y él lo llama su "Tension Gage" y parece cambiar de forma según su estado de ánimo, en cualquier obra de Nasuverse que presenta a Saber-Arturia fuera de Fate. / Stay Night tirando de él convierte a Saber en Saber Alter haciéndola más egoísta con sus deseos
- 1 Esto no tiene un significado específico que significa; más bien, esta situación ocurre en la vida real, y luego el arte manga / anime lo incorporó a los diseños de personajes. Cuando algunos mechones de cabello se arrancan y luego comienzan a crecer nuevamente desde la raíz, son más cortos que el resto de la cabeza y, sin la longitud suficiente para pesarlos, se pegan molestos, especialmente después de secarlos con secador. Esto es similar al cabello horizontal o rizado frente a las orejas de los personajes de manga / anime; representa estilísticamente el cabello real, ralo y suelto en algunas personas que no arreglan las patillas.
La otra respuesta es técnicamente correcta, pero no creo que el término "pelo idiota" sea realmente común en la comunidad de anime de habla inglesa, aparte de TVTropes. El término japonés para esto es ahoge, que literalmente se traduce como "pelo idiota", pero ese término traducido no se usa con mucha frecuencia. Una búsqueda 'Ahoge anime' obtiene alrededor de 700 mil visitas en Google, mientras que el anime '"Idiot Hair" solo tiene alrededor de 10k visitas. Entre los animes traducidos que he visto, algunos traductores más liberales mantendrán el término "ahoge", mientras que otros lo traducen a otras frases en inglés como "cowlick". No puedo pensar en ningún caso en el que se haya utilizado el término "pelo idiota".
El peinado y el uso del término fueron popularizados por el manga / anime mordaza Pani Poni Dash, específicamente por el personaje Katagiri Himeko. Dada su personalidad, el término "pelo idiota" se justifica en ese caso. El anime para esto se emitió en 2005, pero los personajes con peinados similares han existido durante mucho más tiempo.
Sin embargo, aunque el peinado puede significar una personalidad infantil o idiota, no siempre es así. No hay un significado único correcto para él, y es bastante común hoy en día que se use solo por razones estilísticas, similar a los colores extraños que se usan a menudo para el cabello en el anime.
1- 3 Estoy de acuerdo, casi nadie fuera de TVTropes usa el término "pelo idiota" en la práctica, mientras que "ahoge" es bastante conocido entre los fans.
