Ragnarok M: Eternal Love - Mechanic WoE | Solo denegar WoC
Así que estaba leyendo el manga en papel de Bokura ga Ita en mi idioma nativo (italiano) y noté que algunas páginas eran realmente diferentes del escaneo, como si hubiera partes adicionales o faltaran algunas páginas.
Por ejemplo, las páginas 14 a 22 del capítulo 67 del escaneo muestran a Yano visitando su antiguo hogar y recordando a su madre (una escena que falta en la versión italiana). En cambio, en el manga de papel italiano (como se muestra en la imagen) Yano descubre que Takeuchi le dejó el anillo de compromiso.
(Libro de manga italiano: capítulo 67, pág.14-15)
0
(Escaneo: capítulo 67, pág. 14-15)
Este es uno de los casos en los que la versión de tankobon revisa el (flujo de la) historia de la versión original de la revista serializada.
En este caso, el escaneo está utilizando la versión original de la revista serializada, donde el tankobon italiano se basa en el tankobon japonés.
Un blogger japonés escribió una reseña del último volumen basada en la versión original y la versión de tankobon:
������������������������������������������������
Hay adiciones y correcciones a la versión de la revista serializada.
���������������������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������������������Además de las muchas escenas adicionales en el último capítulo, se cambiaron el discurso y el monólogo que están principalmente relacionados con Takeuchi.
������������������������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������������
������������������������������������������[...]Takeuchi dejó el anillo que se pensaba que se había tirado y una carta que decía que tirara el anillo si entendía el significado en el lugar de Yano. [...]
������������������������������
���������������������
���������������������������������������
������������������������������������������������������
���������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������A continuación se muestra mi sensación al leer la versión de la revista serializada. Al compararlo, noté la diferencia que no había notado al leer el volumen 16 por primera vez ... la parte cambiada significaba más cosas que contar, por lo que la releí una vez más.
���������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������[...]Yano estaba ayudando a eliminar la hierba en su lugar de trabajo. Después de ver un rosal, se acordó de las rosas que crió su mamá y se fue a su casa anterior [...]
