¿Por qué la cara de Mitsuha se puso roja cuando Taki le dijo que bebió su kuchikamizake en Kimi No Na Wa?
Esta pregunta me ha estado molestando toda la noche. Entonces, ¿alguien puede explicar qué es "kuchikamizake" y por qué pertenece a esta escena en particular?
Kuchikamizake ("sake masticado por la boca") es el sake que se produce mediante el uso de saliva para la fermentación. Vemos a Mitsuha haciéndolo como parte de sus deberes como la Doncella del Santuario, durante el festival.
Su cara se puso roja porque Taki bebió el sake que tenía su saliva. Además, sus propios compañeros de clase lo consideraban asqueroso cuando lo estaba haciendo durante el festival, por lo que el contraste con Taki podría haber fortalecido los sentimientos.
Como mencionó TheGamer007, Kuchikamizake 'es un tipo de alcohol a base de arroz producido por un proceso que involucra la saliva humana como iniciador de fermentación'.
Aquí, sin embargo, es donde mi respuesta difiere.
¿Por qué la cara de Mitsuha se puso roja cuando Taki le dijo que bebió su kuchikamizake en Kimi No Na Wa? Esto fue explicado por el propio Makoto Shinkai aquí. Para citar el artículo:
'El momento más extraño de la película llega al principio, cuando Mitsuha, como parte de su ritual sintoísta, mastica y escupe arroz en un frasco para hacer una forma primitiva de sake, fermentado con saliva humana. Más tarde, Taki bebe el sake. Shinkai ha dicho que pretendía que la escena representara una idea común en el anime adolescente, el `` beso indirecto '', en el que uno bebe del mismo recipiente que el enamoramiento de uno. Pero la imagen de una adolescente goteando un líquido lechoso de sus labios ha levantado las cejas. Presionado durante una aparición en televisión en diciembre, admitió que 'la saliva es un elemento fetiche para muchos chicos adolescentes'.
Si has visto otro anime o leído otro manga con romance involucrado, es común que las chicas se pongan nerviosas o hagan un gran escándalo con los chicos que beben de los vasos o vasos que acaban de usar con su saliva, por ejemplo, como lo ven como un beso indirecto. Esta pregunta también se hizo en otro sitio del foro, por eso me enteré de ese artículo de noticias.
