Carro de armas Conqueror de World of Tanks - 3 muertes 7,4K de daño
He echado un vistazo en Internet y no encuentro ninguna evidencia de que el término "As" se refiera a una posición en el voleibol; la única definición que pude encontrar fue la de un as del servicio.
¿Este término se usa únicamente por el bien del anime / manga o hay alguna evidencia que apunte a su uso en la vida real?
3- tal vez quisieron decir Libero.
- Libero es una posición completamente diferente que se refiere a un jugador que solo recibe y no puede atacar (que es una posición bien conocida en la vida real). El As en Haikyuu se define como el jugador del equipo que es considerado el bateador más poderoso, sin embargo, este término no se debe utilizar en la vida real que yo sepa.
- Sin embargo, siempre creo que Libero es el as del voleibol. Si no puedes recibir el saque del oponente, ¿cómo atacarían?
No es una "posición" en el mismo sentido que "líbero" y "bloqueador central" son posiciones. Es decir, probablemente no encontrará ninguna referencia a un "as" como una posición en, digamos, el reglamento de la Asociación de Voleibol de Japón.
Cuando Haikyuu !! se refiere a Azumane como el "as" de Karasuno, en el sentido coloquial habitual: es el mejor jugador (ofensivo) del equipo. En inglés, este sentido de "as" parece estar bastante restringido al béisbol (donde se refiere al mejor lanzador del equipo), pero el equivalente japonés ( su, tomado del inglés "ace") se usa con bastante frecuencia en la vida real para los jugadores líderes de equipo en otros deportes de equipo, incluidos (como mínimo) fútbol y voleibol.
Resulta que este cambio de frase se ha introducido en otras partes de la jerga del voleibol japonés. Un atacante lateral (en inglés, "atacante externo" o "atacante opuesto") que se concentra principalmente en la ofensiva también puede ser denominado "super as". Pero este no es el sentido en el que Haikyuu !! tiende a utilizar el término "as".
El jugador que más anota, siendo el as, es un atacante o atacante contrario ...
http://www.volleyballadvisors.com/volleyball-positions.html
Esto explica en gran medida las posiciones jugadas en el voleibol y es fácil entender lo que realmente quieren decir cuando lo llaman Ace es casi siempre en cualquier deporte que usa el título; el jugador que anota más.
Desde los puntos de vista de la posición, el ACE parece ser el bateador del lado derecho (en terminología de voleibol) que está directamente opuesto al colocador. Son los bloqueadores más fuertes porque tienen que bloquear al atacante ala o al atacante del lado izquierdo, que suele ser su mejor atacante. Por lo general, son zurdos, altos y capaces de ejecutar brotes de 9 y 7 (generalmente detrás de la espalda). Si son realmente buenos bateadores, es una ENORME ventaja para el equipo porque los oponentes tendrán un bloqueo más débil en ese lado, considerando que solo está ocupado cuando el colocador está en la última fila. Pero también podrían significar simplemente el bateador más confiable.
1- Incluya fuentes / referencias relevantes.
