Anonim

Camino del campeón Pokémon

El rico trasfondo de Holo: ser una deidad menor de la cosecha, sus formas, cambios de forma, poderes y limitaciones, gustos y disgustos, rasgos de carácter, etc. ¿Cómo se basa en las creencias, mitos, tradiciones y leyendas japonesas?

¿Está su tradición completamente inventada para las necesidades del programa? ¿Los autores tomaron una fuerte licencia artística sobre algunas leyendas más o menos comunes? ¿O tiene la forma de un personaje muy conocido en la cultura japonesa?

Si es uno de estos últimos, ¿podría dar algunas fuentes o resúmenes del original en el que se basa?

No pude encontrar ninguna referencia que indique que el exacto antecedentes que Horo tiene se origina en algunos exacto leyenda o mito. Sin embargo, definitivamente no está completamente inventado. Los animales juegan un papel importante en los cuentos populares japoneses. Dos de ellos también son ampliamente conocidos por ser capaces de transformarse en humanos y otros objetos: kitsune ( ) - zorro, y tanuki ( ) - perro mapache.

Además, el artículo de Wikipedia "Folclore japonés" tiene este hecho interesante:

Matrimonios entre humanos y no humanos (irui konin tan (��������������� "cuentos de matrimonios heterotípicos")) comprenden una categoría o motivo importante en el folclore japonés. Los ejemplos de heterotipos japoneses, como la historia de la grulla, describen un período sostenido de vida matrimonial entre la pareja interespecie, en contraste con ejemplos occidentales como Frog Prince o el mito de Leda, donde el encuentro sobrenatural es breve.

Creo que podemos decir que todos estos definitivamente tienen cierta semejanza con los antecedentes de Horo.

Okami escrito de una forma en Japón significa 'lobo', pero escrito de otra forma significa 'gran dios'. Si busca a Okami, el lobo de Honshu y el lobo de Hokkaido, encontrará referencias a los lobos como venerados en las creencias sintoístas y por los ainu.

Una de las razones por las que fueron venerados fue por mantener bajas las poblaciones de jabalíes y ciervos, lo cual fue excelente para las sociedades agrícolas. Fueron venerados de una manera respetable y realista. Si bien protegían los cultivos, también comían caballos y posiblemente personas que salían demasiado tarde por la noche.

El folclore japonés se refiere a los lobos de Honshu como Okami, Yama-inu (perro de montaña) y Okuri-inu (perro de escolta). Si una persona que camina sola después del anochecer siente que está siendo observada, se la considera protegida. Sin embargo, si tropezaste, se dijo que Okami te atacaría. Comenzaron a morir de rabia en el siglo XVIII y fueron perseguidos por personas que intentaban traer ganado en el siglo XIX. Hoy en día, en algunas partes de Japón, se dice que algunos sobrevivieron y, a menudo, se realizan estudios sobre si todavía existen o no.

El lobo como dios es adorado con el nombre de Ooguchi no Magami, o "Dios puro de boca grande". Las personas que seguían las creencias sintoístas tenían ritos en pequeñas aldeas agrícolas para honrarlas. Todavía se adora en algunos santuarios, como en las montañas Mitsumine. Los guardianes del santuario son lobos, no zorros.Los ainu sintieron que un lobo blanco vino y se apareó con una mujer humana para crear su gente, similar a algunos de los pueblos nativos de Columbia Británica y Alaska que creen que los antepasados ​​de los hombres habían sido lobos.

El Ooguchi Magami Matsuri, o Festival de la Deidad del Lobo, se lleva a cabo en el Musashi Mitake Jinja cada mes de enero.

También existe un mito japonés de cómo una deidad lobo, un lobo blanco, se le apareció a Yamato Takeru, hijo del emperador Keikko. Takaru y su grupo se perdieron cerca de Mitakesan cuando un demonio se transformó en un ciervo blanco y obstruyó el camino. El lobo blanco le mostró el camino y guió a su grupo por el camino correcto hacia donde se dirigían.

Puede encontrar toda esta información y más en libros de la biblioteca o en sitios web de Internet si realiza búsquedas.

1
  • 2 es preferible adorar los hechizos de esto usted mismo en lugar de decirles a los lectores que validen la información de manera efectiva por usted. esto hace que tu respuesta sea más acreditable

En su mayor parte, no hay mucho.

La propia autora Isuna Hasekura mencionó en una entrevista que Holo se basa en el folclore de Francia, Alemania y países eslavos.

Una historia en particular que vale la pena mencionar es la del "lobo de maíz" de la historia de Golden Bough. Eso y una mención particular de un ritual de maíz son paralelos a los rituales particulares de Pasloe con respecto a la cosecha de trigo.

Tenga en cuenta que si bien se menciona la palabra "maíz", no se refiere al cultivo de maíz de los tiempos modernos, ya que no existía en el entorno medevial ​​precristiano en el que se basa la serie, ya que era un cultivo del Nuevo Mundo. . Durante esa época (incluso en Gran Bretaña ahora), cualquier cultivo de cereales básico se denominaba "maíz".

Horokew (Kamuy) es la palabra Ainu para lobo. Y probablemente de donde viene el nombre de Horo. La r es importante porque, a diferencia del idioma japonés, el idioma Ainu en realidad tiene el sonido R. Insertarlo de esta manera te ayudará a encontrar más antecedentes sobre la tradición Ainu y las deidades lobo que en parte inspiraron al Horo que conoces y amas de Spice & Wolf.

2
  • ¡Un nuevo hilo interesante!
  • Incluya fuentes / referencias relevantes.

Estoy bastante seguro de que su origen es principalmente el germánico "Frau Holle", probablemente especialmente las conexiones de Holle con el griego / romano "Diana / Artemis" y "Frau Gauden" y la caza salvaje.

2
  • 1 ¡Bienvenido a A&M! En su forma actual, su respuesta es muy especulativa, ¿podría dar algunos antecedentes de por qué cree eso? Preferiblemente con algunas fuentes creíbles para respaldarlo
  • Aunque no tengo fuentes, no estoy dispuesto a descartar este hilo, considerando que el mundo del programa (ciudades, cultura, política, tecnología) se parece a la Liga Hanseática y está bastante lejos de la cultura japonesa.