Tìm đến quán Cơm Tấm Việt Nam - 베트남 의 음식 Com Tam 맛집 을 찾아 가다.
En Aobuta ("Rascal no sueña con la conejita Senpai"), la conejita titular Sakurajima Mai se muestra usando medias mientras asiste a la escuela.
No parece que esto sea parte del uniforme escolar regular, ya que no se ve a ninguna otra estudiante en la escuela usando medias.
¿Cómo se le permite a Mai usar medias en la escuela? ¿Es esto solo una licencia artística para distinguir al personaje principal de la serie y / o indicar su estatus / antecedentes de celebridad? ¿O son (algunas) escuelas en Japón laxas en cuanto a su código de vestimenta hasta este punto?
1- No solo conejita senpai, hay animes en los que los personajes usan medias, por ejemplo, Kiyoko Shimizu de Haikyuu y Yui Hirasawa de K-On viene a mi mente.
Las regulaciones sobre uniformes escolares en Japón varían.
Teniendo en cuenta que Japón está experimentando 4 temporadas y, por lo tanto, la temporada de invierno, algunas escuelas permiten las mallas en clima frío, mientras que otras las prohíben por completo.
Algunas preguntas sobre Yahoo! Chiebukuro que se permite el apoyo si se usan medias:
- ¿Es extraño usar mallas debajo del uniforme escolar? (Japonés) (noviembre de 2010)
- Cual es el mejor negador1 para medias debajo del uniforme escolar? (Japonés) (diciembre de 2017)
1 denier: una unidad de medida para la densidad de masa lineal de fibras
Si bien algunas escuelas los prohibieron por completo (e incluso se convirtieron en noticias a nivel internacional):
- A las colegialas se les dice "¡las medias están prohibidas!" en un invierno frío por su escuela convertirse en un tema candente (japonés) (febrero de 2019)
- La escuela japonesa explica por qué no permite que una colegiala fría use medias debajo de la falda (diciembre de 2018)
También hay algunos que exigir que los estudiantes usen mallas en ciertas condiciones incluso en primavera / verano, como vestirse de negro (y Sólo negro) medias para faldas por encima de las rodillas.
- ¿Es raro usar mallas en primavera / verano? (Japonés) (junio de 2015)
Pasando al tema principal ...
No hay detalles sobre la regulación de la escuela de Mai, por lo que se puede suponer que se está inclinando hacia la más flexible.
Sin embargo, aunque no se menciona la referencia específica, la Wikipedia japonesa menciona que
芸 能 活動 の 支 障 に な ら な い よ う 日 焼 け を 防止 す る た め 、 夏 で も 大抵 黒 の タ イ ツ を 着 用 し て い る。
Para evitar las quemaduras solares que pueden dificultar su vida como celebridad, también usa medias negras incluso en verano.
(Énfasis añadido)
Esto se ve algo reforzado por la introducción de su personaje en Dengeki Bunkoheroínas en traje de baño
1日 焼 け を 気 に し て、 デ ー ト で も な か な か 素肌 を 見 ら れ る 機会 が な い が 、 今 回 は 、 フ ァ ッ シ ョ ン 誌 の 撮 影 の た め に 水 着 を 着 用。
Preocupado por las quemaduras solares, mientras que su piel rara vez se revela incluso cuando está saliendo, esta vez está usando un traje de baño para una foto de una revista de moda.
(Énfasis añadido)
- 1 Me he esforzado mucho para encontrar la referencia de la Wikipedia japonesa, pero fracasé estrepitosamente, pero no sigo la serie en absoluto. Realmente agradecería que alguien pudiera encontrarlo.
En primer lugar, dado que nadie puede ver físicamente a Mai (aparte de las personas que tienen el síndrome de la adolescencia), realmente no importa lo que use. En segundo lugar, como dijiste, es más fácil distinguirla de otros personajes de la historia. No hay ninguna regla en la escuela que prohíba el uso de medias. Incluso si no se permitieran las medias, nadie puede ver a Mai.
0
