Aaron Hall - Cuando me necesites (video oficial)
Esta fue la pregunta más importante que tuve para la primera película animada de Gorou Miyazaki. Cuentos de Terramar. ¿Fue la motivación del asesinato de su padre por Arren revelada en el anime o en el original? Earthsea serie de Ursula K. Le Guin? ¿O fue solo una proyección de los sentimientos internos que el director tenía hacia su padre?
Gorou Miyazaki había negado que el asesinato de su padre por Arren fuera un reflejo de sus propios sentimientos; más bien, era más o menos el sentimiento de la joven generación japonesa:
En Earthsea, Goro negó que el partricidio oblicuo de Arren reflejara los propios sentimientos del director en una entrevista en el Festival de Cine de Venecia. No tengo mucha relación con mi padre; por eso, nunca he tenido ganas de matarlo. Decidí comenzar con el hijo asesinando al padre porque entiendo que ese es más o menos el sentimiento de la joven generación japonesa. Cuando trabajaba en el museo Ghibli, la mayor parte del personal eran jóvenes con problemas comunes. Me pregunté por qué era así y traté de encontrar razones, que se reflejan en la película. A propósito, no expliqué por qué Arren apuñaló a su padre porque quería que la audiencia lo pensara y llegara a una idea más amplia de por qué existen estos problemas.
Fuente: "Cuentos de Earthsea y disputas familiares", Sitio web de entretenimiento manga del Reino Unido
Sin embargo, como Gorou no explicó a propósito el por qué, resultó ser un desafío para muchos espectadores descubrirlo por sí mismos. Por lo que vale, Ursula K. Le Guin pensó que el asesinato se cometió sin mucha razón:
El sentido moral de los libros se confunde en la película. Por ejemplo: el asesinato de su padre por parte de Arren en la película es desmotivado, arbitrario: la explicación de que lo cometió una sombra oscura o un alter ego llega tarde y no es convincente. ¿Por qué el chico está partido en dos? No tenemos ni idea. La idea está tomada de A Wizard of Earthsea, pero en ese libro sabemos cómo Ged llegó a tener una sombra siguiéndolo, y sabemos por qué, y al final, sabemos quién es esa sombra. La oscuridad dentro de nosotros no se puede eliminar blandiendo una espada mágica.
Fuente: "Ursula K. Le Guin: Gedo Senki, una primera respuesta", ursulakleguin.com
