Anonim

Green Day - American Idiot [Video musical oficial]

Una de las principales formas en que las personas en los Estados Unidos ven anime en estos días es transmitirlo en línea a través de un servicio de transmisión como Crunchyroll o Hulu.

¿Es la transmisión en línea de anime en Japón tan popular como en Estados Unidos? Sé que la industria de la música japonesa se esfuerza mucho por mantener sus obras fuera de Internet tanto como sea posible, e intentan que los clientes compren CD físicos en su lugar. ¿Existe un impacto similar en la transmisión de anime donde la industria del anime intenta evitar la transmisión y opta por DVD físicos, Blu-rays, etc.en su dominio nacional?

Además, la mayor parte del tiempo en Estados Unidos, la versión japonesa subtitulada está disponible para que cualquiera la vea de forma gratuita.

¿Los espectadores japoneses tienen que pagar para transmitir anime en japonés? Supongo que no, porque no vería por qué a los espectadores japoneses se les cobraría por ver anime en japonés cuando los espectadores estadounidenses pueden transmitir anime en japonés de forma gratuita.

3
  • Tengo un amigo en Japón y mencionó que ambos no están disponibles para usar EN Japón, probablemente debido a problemas de licencia o algo así. Los discos cd / dvd / bluray siguen siendo el medio más popular en Japón. así que si uno quiere ver anime, generalmente compra / alquila en tsutaya u otras tiendas que los vendan.Algunas personas graban el anime que se transmite y eso es legal, creo, pero no tiene subtítulos. No se permiten torrents / streaming ilegal debido a una ley reciente que aprobaron.
  • Supongo que por "gratis" te refieres a "con publicidad". Sentarse a través de 3 a 6 minutos de anuncios es un costo, pero uno de tiempo más que de dinero.
  • Sí, esa fue una suposición inconsciente que hice. Gracias por señalar eso.

Como se menciona en el artículo: ¿Cómo está funcionando la transmisión en línea en Japón?

  • En términos de YouTube y Nico Nico, ambos servicios están bastante arraigados. El crecimiento de Nico Nico se ha desacelerado sustancialmente, llegando a unos 2,5 millones de miembros premium (tenían 2 millones en 2013) y 50 millones de usuarios registrados. YouTube, mientras tanto, está explotando, con el 70% de los usuarios de Internet que informan haber utilizado el servicio, clasificándolo como el sitio web de redes sociales número 1 en el país, por encima de Facebook, Twitter y el servicio de redes sociales local (y más popular) de Japón, Line .

  • En términos de servicios premium que transmiten contenido creado profesionalmente, Japón está detrás de los países de habla inglesa en términos de alcance de mercado. Hulu se lanzó en Japón en 2011, pero no logró asegurar mucho contenido en japonés; la mayor parte de lo que ofrecían eran programas de televisión estadounidenses. También costó una fortuna ( 2,000 por mes, sin opción gratuita). Después de tres años, Hulu vendió el servicio a Nippon TV, quien agregó más contenido japonés y redujo el precio a un precio mucho más razonable de 930 por mes. En marzo anunciaron que tenían más de un millón de suscriptores.

  • Netflix solo lanzó su servicio japonés en septiembre, pero ha estado haciendo el trabajo preliminar para su lanzamiento durante algún tiempo. Con un precio del servicio de 650-1450 por mes, la compañía ha gastado mucho en marketing, y las versiones locales de televisores de los principales fabricantes como Sony, Toshiba y Panasonic obtuvieron esos omnipresentes botones de Netflix agregados a sus controles en el segundo trimestre. La compañía incluso se asoció con la compañía de telefonía celular SoftBank para agregar fácilmente el servicio a las facturas mensuales de los usuarios. Sin embargo, es demasiado pronto para saber qué tan bien está funcionando el servicio.

  • De repente, es un mercado muy concurrido para los servicios de transmisión en Japón. Además, queda por ver si el público japonés envejecido en general incluso quiere servicios de transmisión por suscripción. El país es famoso por su forma de consumir medios (todavía compran suficientes CD para mantener a Tower Records en funcionamiento allí). Una encuesta realizada en septiembre por JustSystems mostró que, entre los usuarios de Amazon.co.jp, solo el 6,3% se suscribe actualmente a un servicio de transmisión, mientras que el 38,8% sabía lo que eran pero no estaba interesado en ellos. Otro 27,7% no sabía qué eran.

Puede consultar esta publicación del foro MyAnimeList, que menciona que puede transmitir anime de forma gratuita en Japón, al igual que lo hace en otros países, sin embargo, sería mejor que no lo descargara de los torrents, debido a la Ley Anti-Descarga en Japón.

1
  • 2 Creo que NicoNico puede considerarse oficial para la transmisión en línea (similar a Crunchyroll). A veces transmiten en vivo anime más antiguo gratis para todos (vi la temporada 4 de Natsume Yuujinchou allí), pero para el anime más nuevo, creo que la región está bloqueada (no puedo ver desde fuera de Japón incluso con una cuenta premium), y creo que sí Función PPV (pago por visión). Para obtener más información, puede consultar el Portal de anime de NicoNico (en japonés)