Lucifer (Will Smith) y Pearlie (Russell Crowe) Escena impresionante
En el episodio 19 de Toaru Kagaku no Railgun S, Saten se muestra leyendo un libro a Febri, presumiblemente como un cuento antes de dormir.
Transcrito:
������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Traducido libremente:
En el corazón de cierto país, había edificios demasiado espléndidos.
Fueron construidos con piedra maciza, gran parte de la cual estaba bellamente decorada. Invariablemente tenían tejados puntiagudos y figuras de piedra de extraños animales que llamaban la atención. Estaban uno al lado del otro de manera ordenada, dentro de sus ordenadas manzanas de la ciudad.
Las carreteras eran tan anchas que diez coches podían circular en paralelo y se cruzaban en ángulos rectos perfectos. Los vehículos levantaban una fina nube de polvo mientras conducían. Eran diminutos en comparación con la grandeza de la ciudad.
Y no había nadie allí. Ni personas ni vehículos.
Kino detuvo su Hermes en medio de una intersección y miró a su alrededor.
'...'
Los edificios fluyeron silenciosamente hacia el paseo marítimo cuando surgieron nuevos edificios para ocupar su lugar, y luego esos nuevos edificios también se fueron. Más allá de ellos no había nada más que el inmutable cielo azul.
La primera línea no aparece en ningún lugar de Internet, por lo que no parece que sea ficción japonesa preexistente. Eso pudo ser ficción no japonesa preexistente que haya sido traducida al japonés por primera vez (o de manera diferente) por alguien involucrado en la producción de Railgun S. Alternativamente, podría ser ficción japonesa original.
2- Al escribir esta pregunta, me di cuenta de que esto probablemente tiene algo que ver con Kino no Tabi, pero no lo he visto, así que dejo que alguien más responda esto.
- Definitivamente, esto es al menos una parodia del Kino no Tabi novelas. La ilustración del encarte de las novelas ligeras está en blanco y negro. Además, Hermes no tiene un sidecar en las novelas (en el Vol. 9, Cp. 1, Kino sugiere en broma adjuntar uno la próxima vez que regresen al País de los Récords). Aunque es posible que esté parodiando uno de los tres libros ilustrados publicados bajo la etiqueta Bunko Visual Novel.Esto también podría ser un tributo sutil a Nakamura Ryuutaro, director del anime "Kino no Tabi", quien murió en junio de este año.
+50
Las páginas que se muestran en la imagen son exactamente las páginas 12 y 13 del El viaje de Kino libro de imágenes mencionado en la otra respuesta. Aquí hay algunas fotos de mi propia copia:
キ ノ の 旅 -el hermoso mundo- 「記憶 の 国」 -Sus recuerdos-, Páginas 12-13
Cubrir y obi
Páginas 0-1
Páginas 2-3
Páginas 4-5
Solo por el texto, parecería que esta es una historia corta original, titulada "何 を 忘 れ た か 覚 え て ま す か？ ―¡No olvides olvidar!", Del primer Libro de ilustraciones del viaje de Kino, País de recuerdos -Sus recuerdos- (記憶 の 国 -Sus recuerdos- Kioku no Kuni -Sus recuerdos-).
Puedes leer la versión completa aquí.
1- Estás un poco equivocado. Ese libro de imágenes contiene solo una historia que se titula "「 記憶 の 国 」-Their Memories-". "何 を 忘 れ た か 覚 え て ま す か？ ―¡No olvides olvidar! -" es solo un epigrama o algo así.
