Patrones cósmicos y ciclos de catástrofe Blu-ray Preview 5 de 8 presentado por Randall Carlson
Acabo de terminar de leer el primer volumen de Nausicaa of the Valley of the Wind. Hubo una escena que me confundió en una parte anterior del libro. No recuerdo los números de página.
Cuando la Princesa Kushana aterriza su cañonera en el Valle del Viento, Nausicaa se apresura y desafía a uno de los soldados a un duelo (esencialmente). Después de que el Maestro Yupa apaga la situación, Kushana pregunta si puede ver la espada de Nausicaa. Nausicaa le entrega su espada, Kushana la admira por un momento y luego la corta en pedazos con su propia espada. No parece haber mucha reacción por parte de Nausicaa o su gente cuando esto sucede y el hecho de que Kushana destruyó la espada nunca se vuelve a mencionar.
Lo que no entiendo es, ¿por qué el acto de Kushana rompiendo la espada no es más significativo? Aparentemente, la espada estaba hecha de un caparazón de ohmu, que se supone que es más resistente que las hojas de cerámica utilizadas por la mayoría de los soldados (evidenciado cuando Nausicaa astilla su hoja de cerámica en un caparazón de ohmu en una de las primeras escenas del libro). Además, las espadas de caparazón ohmu deben ser increíblemente raras, considerando que Kushana (quien es el princesa de un gran imperio) llevaría una hoja de cerámica "inferior". ¿No sería esa espada como una reliquia familiar o algo así?
La única explicación en la que puedo pensar es que la escena tiene la intención pura de establecer lo que es un Kushana rudo y que Nausicaa no está molesta porque es un pequeño precio a pagar para que las fuerzas de Torumek se vayan pacíficamente.
Nota: Solo he leído el primer volumen, que termina poco después de que Asbel sea derribado por la cañonera de Kushana. No me importan los spoilers si los necesita en sus respuestas, así que dispare. Tampoco he visto el anime.
En primer lugar, creo que tu instinto es generalmente correcto: esta escena está destinada a establecer que Kushana es un personaje muy fuerte físicamente con excelentes habilidades marciales. Esto se vuelve más relevante más adelante, especialmente cuando se revela más sobre el cuerpo físico de Kushana.
También hay algo de verdad en la respuesta de @kumagoro. Romper la espada es un acto parcialmente simbólico, de romper la voluntad de los conquistados.
Dicho esto, no estoy de acuerdo en que "No parece haber mucha reacción de Nausicaä" a la destrucción de la espada. Kushana deja caer la espada en un panel y la rompe en otro; el panel entre los dos muestra la reacción de Nausicaä, que de hecho me parece impactante. No llegamos a ver particularmente las reacciones de otros nativos del Valle, pero la de Nausicaä me parece apropiada.
Creo que podemos combinar esa reacción con los conceptos anteriores para formular lo siguiente hipótesis:
Nausicaä ataca a los soldados de Kushana y el tío Mito desactiva la situación obligando a ambos lados a detenerse.
Aparece Kushana y se enfrenta a una situación delicada. Por un lado, alguien acaba de matar a sus propios soldados, y aunque eso se detuvo por el momento, el resto de sus soldados no necesariamente estarán satisfechos si Kushana simplemente lo ignora sin consecuencias. Hay que ver que se hace justicia. Por otro lado, no quiere que sus soldados maten a todos en el Valle; ella necesita su mano de obra para manejar el huevo de Dios Guerrero.
Entonces, Kushana destruye el arma utilizada para matar a sus soldados. Esto demuestra su poder de rol: puede destruir cosas en el Valle a voluntad y nadie en el Valle puede detenerla, así como su poder físico para romper una espada tan fuerte. Es un acto de dominación.
Nausicaä está consternado, pero para la gente común del Valle, esa espada es una herramienta utilizada por la realeza más que un artefacto de importancia histórica o cultural, por lo que me parece. Sí, es un objeto raro, pero la gente del Valle está pasando por un día bastante traumático; Kushana destruyendo una espada real es un incidente relativamente menor.
Dicho todo esto, esta escena también involucra a Nausicaä demostrando un poder psicoquinético que nunca vuelve a aparecer, por lo que Hayao Miyazaki puede haber estado inventando cosas y viendo qué se atascó. :-)
Para entenderlo, también debes pensar que Nausica mató a una persona en el equipo de Kushana.
Como aspecto de kushana, ella debería estar enojada por eso. Porque es una buena administradora. Si no es lo suficientemente inteligente, puede vengarse como matar a Nausica. Pero si lo hace, significa que la guerra comenzará entre el lado de kushana y el lado de nausica. Esa no es una buena estrategia para ella porque solo tiene un pequeño equipo aquí. Entonces ella no comienza la guerra. Pero ella todavía está muy enojada, entonces rompió la espada.
1- Entiendo por qué Kushana rompió la espada. Simplemente no entiendo por qué esto no es significativo, es decir, ninguno de los personajes lo menciona más adelante. Pensé que la espada estaba hecha de un material variado y difícil de conseguir. De hecho, cuando el Maestro Yupa se interpone entre Nausicaa y el soldado, agarra la espada con el costado de su guantelete de caparazón ohmu. Más tarde dice [parafraseado] "si mi guantelete fuera de cerámica, podría estar muerto / gravemente herido". Nuevamente, esto sugiere que el caparazón de ohmu es un material raro y valioso, más aún cuando se usa para hacer un objeto útil como una espada.