¡Héroe de High School DxD! ¡Detalles de la temporada 4! (Fecha de lanzamiento)
En la escuela secundaria DxD, Issei "sacrifica" su brazo para obtener la forma de romper el equilibrio. Pero, ¿qué significa el sacrificio aquí? Todavía tiene su brazo y todavía puede controlarlo.
Básicamente, lo que sucede es que, como dijiste, Issei le da su brazo al dragón a cambio de que se rompa el equilibrio. el brazo que intercambió ahora está debajo del dragón, ya no es un demonio, es por eso que pudo sostener la cruz o el agua bendita sin ser lastimado en la pelea entre él y el fénix. Luego, el poder del dragón comienza a tomar el control de sus brazos, lo que le impide tener su brazo normal y akeno tuvo que succionar la energía del dragón para que Issei pudiera hacer lo que sea y no exponer que él es un demonio.
En pocas palabras, tiene control sobre su brazo, pero si akeno no estuviera allí, su brazo sería literalmente el brazo del dragón. Espero que esto ayude.
1- Es de destacar que Ddraig e Issei se fusionan hasta que Issei muere. Entonces, para todos los efectos, son dos esencias en un cuerpo. (quitar el engranaje sagrado mata al usuario).
Por lo que entendí, es que su brazo ya no es humano, es el de un dragón, por eso akeno chupa la energía de su mano para devolverle su forma humana.